представляю вашему вниманию 50 способов достать волдеморта в моем корявом переводе. просьба не приминять на живых людях, особенно все сразу.

1. спроси почему у него нет такого крутого шрама
2. спроси почему он не носит розовые мантии
3. разбуди его песней Ариты Франклин "I will survive..." («я выживу...»)
4. при встрече с ним утром говори с сарказмом: «Ох, Сэр, вы выглядите особенно устрашающе сегодня...»
5. заведи себе пару марионеток сильно напоминающих его и Гарри Поттера. Поставь сценки о всех Гарриных победах над ним, используя детсадовские методы. Обязательно говори писклявыми голосами.
6. широко улыбайся в течении собраний Пожирателей Смерти и говори что научил его всему что он знает.
7. все время жуй жвачку. Как только он заговорит с тобой ответом ему будет серия быстрых, звонко лопающихся шариков, последний из которых взорвется и забрызгает все в округе.
8. танцуй «танец маленьких утят»
9. спроси когда в последний раз он отмокал в ванной
10. гладь его по лысой голове и дари цветы каждый раз когда его очередной план провалится.
11. если тебе когда-нибудь подвернется случай сказать «как отобрать конфету у ребенка» прибавь «конечно, НЕКОТОРЫЕ из нас могут найти это занятие более тяжелым, чем остальные...» в это время смотри прямо ему в глаза.
12. играй в «постучать и убежать» в его спальне поздно ночью
13. зови его «человек-который-позволяет-мальчику-жить»
14. спроси почему Черная Метка не может выглядеть как что-нибудь «более социально принимаемое»
15. настаивай на том что видел куски сыра с гораздо более коварными планами чем его.
16. щипай его. Будь уверен что он вскрикивает
17. будь ОЧЕНЬ радостным
18. когда он будет пытаться удивить тебя своей силой начинай сюсюкать: «Ааааааххх.... вы посмотрите.... Волди научился говорить....»
19. попробуй научить его играть на губной гормошке
20. закатывай глаза в течении инструктажей и шепчи достаточно слышно для всех что-нибудь вроде: «ты тут босс, босс» или «это ТВОИ похороны»
21. приучи его к жевательному табаку
22. издевайся над его вторым именем: «Марволо? Что это, такой сорт мыла?...»
23. заведи «табель хорошего поведения». Ставь оценки и выдавай золотые звезды в качестве награды.
24. пока он спит, несмывающимся маркером нарисуй на нем очки в поттеровском стиле
25. трансгрессируй (люди, хоть убейте, не помню слово по-русски! Помому так, но если что, плз, подправте) в его комнату и из неё на большой скорости. Делай это без остановки в течении часа. *хлоп* тут *хлоп* там *хлоп* тут *хлоп* там...
26. играй с ним в карты. Скажи что у него нет покерного лица и спроси как он собирается править миром без него.
27. устраивай шумные вечеринки в любой момент когда тебе захочется
28. «у тебя хоть когда-нибудь была подружка? Хоть одна?»
29. скажи что ему нужно заказать через ТV 12-ступенную программу (детские шаги) для Злых Завоевателей – Злые Завоеватели Анонимно
30. в любое время когда он заходит в комнату настаивай на том чтобы проити перед ним и обьявить о его приходе
31. в этих обьявлениях имитируй звук горна и барабанную дробь.
32. заявляй с сарказмом «ты разбиваешь мое сердце, темный лорд...» каждый раз когда он начинает обсуждать вещи заставившие его стать тем, кто он есть теперь.
33. настаивай чтобы он думал «счастливые мысли»
34. попроси его дать тебе его рукописи планов войны и мщения. Исправляй его ошибки
35. издевайся над его выбором Квирелла на роль «хозяина»
36. скажи что ты думаешь что класс йоги может «излечить его от злобных намерений»
37. постоянно напевай “yellow submarine” чтобы песня застряла у него в голове
38. когда ему на ум прийдет очередной план по уничтожению гарри поттера, «вингардиум левиоса» горящую лампочку над его головой. Сострой обиженную рожу когда он разозлится и скажи что ты «думал что помогаешь!»
39. постоянно говори ему о вреде регулярной нервотрепки
40. купи ему пушистый мячик – снимать стресс!
41. выдели то что он – единственный герой книги у которого никогда не будет звездного часа
42. зови его Малыш Томми
43. если у тебя плохое настроение зови его Волди-пух
44. шлепай его по руке (сильно) и говори «комар» каждые несколько минут
45. скажи что он выглядел лучше под турбаном Квирелла
46. зажарь его змею. Предложи ему кусочек
47. приучи его складывать пальцы домиком, окидываться на спинку стула и говорить «прекрааааасно....»
48. проводи параллели между его жизнью и фильмом «звездные войны». Говори много и нудно
49. смотри на него со скрытым страхом когда он поворачивается к тебе. Слегка трясись.
50. «Имперус» его Пожирателей смерти в хор поющих мальчиков с песней «всё яркое и красивое»